SWIC Student Interpreter Evaluation - Southwestern Illinois College

SWIC Student Interpreter Evaluation

We appreciate you taking the time to complete this evaluation! The information you provide will be read by instructors in the program and then passed down and discussed with the student interpreter as needed to help further their growth and professional development.  Honesty is always appreciated.

EVALUATION: This section is to measure how you feel the interpreter did working with you today.  
1= unsatisfactory  
2= needs improvement
3= acceptable
4= very good  
5= outstanding

SWIC Student Interpreter Evaluation

MM slash DD slash YYYY
1 – INTERPERSONAL SKILLS (shows respect, cooperation, properly introduces self)
2. PROFESSIONALISM (attendance, punctuality, adherence to schedules, followed Code of Professional Conduct)
3. PERSONAL APPEARANCE (personal health care and cleanliness, appropriately dressed to match the situation)
4. ATTITUDE (willingness to learn and accept feedback, enthusiasm, confidence, pride in work)
5. ASL to ENGLISH SKILLS (speaks in clear articulate manner, matches the situation, understood Deaf signer)
6. SIGNING SKILLS (clarity of signs, smooth delivery, all information signed, signs appropriate to situation)
7. OVERALL MESSAGE EXPRESSED
What type of communication mode do you use?
Did the student interpreter use the communication mode that best fit your needs?
Would you welcome this student interpreter again? If not, please add comments explaining why:
Name of person completing this form:

Thank you for taking the time to complete an evaluation! This information will be give to the students to help guide their development.